## Profil Professionnel
En tant que traducteur freelance, je suis un linguiste passionné spécialisé dans la conversion précise et culturelle de textes multilingues, couvrant l'anglais, le français, l'espagnol et d'autres langues sur demande. Avec une expertise en traduction technique, littéraire et commerciale, je m'assure que vos documents conservent leur sens original tout en s'adaptant au public cible. Mon approche combine rigueur académique et sensibilité contextuelle pour des résultats fluides et impactants.
## Compétences Clés
- Traduction spécialisée: Documents juridiques, manuels techniques, sites web et contenus marketing, avec un focus sur la localisation pour éviter les malentendus culturels.
- Outils modernes: Maîtrise de logiciels comme SDL Trados, MemoQ et CAT tools pour une productivité accrue et une cohérence terminologique.
- Services complémentaires: Relecture, sous-titrage et adaptation SEO, adaptés aux besoins des entreprises ou auteurs indépendants.
## Engagement Personnel
Engagé envers la qualité, je respecte les délais serrés et les normes ISO pour la confidentialité, en visant l'excellence pour booster votre communication internationale. Disponible pour des projets courts ou longs, je transforme les barrières linguistiques en opportunités de connexion globale.
Informatique, internet > Réseaux - Télécommunication
Abomey-Calavi
Je suis un technicien réseaux télécoms, capable de travailler dans la fibre optique, dans le déploiement de réseaux télécoms, les GSM, dans l'électricité etc....
Entre cocotiers et mangroves, ASSOUKA Écovillage est un véritable havre de paix au bord du lac Nokoué.
Chaque matin, le chant des oiseaux et la brise du lac invitent à la sérénité. Ici, la nature, la culture et le confort s’unissent pour offrir une expérience inoubliable.
L’hôtel dispose de 10 bungalows et 6 studios climatisés, confortablement équipés pour un séjour agréable et reposant.
Profitez de notre restaurant au bord de l’eau, de notre bar, d’une terrasse panoramique, d’une salle de conférence et d’un parking gratuit
Situé dans la VONS, juste en face de l’antenne ORTB de Calavi, à côté de l’Université d’Abomey-Calavi, ASSOUKA Écovillage est ouvert 24h/24 pour vous accueillir en toute saison.
Je suis assistante du directeur général avec une expérience dans la gestion administrative et la communication. Rigoureuse, organisée et polyvalente, je sais gérer plusieurs tâches à la fois et assurer le suivi des dossiers, la coordination avec différents services, ainsi que la préparation de documents et comptes rendus. Je propose mes compétences pour contribuer au bon fonctionnement et au développement d’une organisation, tout en continuant à renforcer mon expérience professionnelle dans un environnement stimulant.
Je suis titulaire d'une licence professionnelle en Électrotechnique et Électronique. J'ai eu des expériences dans la maintenance industrielle, l'installation des systèmes photovoltaïques et la réparation des appareils électroniques.
Professionnel expérimenté depuis 2021 dans le domaine des machines agricoles et équipements mécaniques, avec une progression de stagiaire mécanique à Technicien machiniste, Agent de maintenance industrielle, puis Assistant Directeur Technique en fabrication industrielle depuis octobre 2023.
Compétences clés :
Fabrication, installation et maintenance des machines agricoles et industrielles
Gestion de projets techniques et suivi opérationnel
Utilisation des logiciels de CAO pour la conception et l’étude des matériaux
Utilisation des logiciels de GMAO et GPAO pour la maintenance et la planification
Formation technique des utilisateurs et artisans locaux sur l’utilisation, l’installation et la maintenance préventive des machines agricoles
Profil professionnel et savoir-faire :
J’interviens dans la conception, la fabrication, l’installation et la maintenance de machines industrielles et agricoles. Je propose également des services de formation technique et de renforcement des compétences, en mettant l’accent sur la durabilité, l’efficacité et l’autonomie des utilisateurs sur le terrain.
Expérience en programmes institutionnels :
Conduite de formations techniques de deux mois pour l’ANPE et la SONAMA, incluant théorie et pratique.
Formateur principal pour un projet de 75 jours avec l’ARCH et la SONAMA sur la fabrication, l’installation et la maintenance de kits d’étuvage de riz destinés aux artisans locaux, assurant la transmission de savoir-faire technique et la durabilité des équipements.
Expériences professionnelles :
Réalisées sous contrats de stage, de travail et de consultance, en collaboration avec des structures publiques et privées, avec un fort accent sur le renforcement des compétences locales et la durabilité des équipements.
Passionnée de voyages et de tourisme, j'ai acquis une solide expérience dans les ventes des billets d'avion, des produits touristiques (circuits, hôtels, vols, assurances ), en developpant des compétences clés en gestion des dossiers clients et une utilisation fluide des GDS comme Galileo, Amadeus.
Une entreprise qui valorise le service personnalisé et la satisfaction client serait un atout avec des opportunités de formation continue.
Responsable de marketing en ligne et de relation publique. Une parfaite maitrise de l’outil informatique et mettre au profit mes compétences pour améliorer la performance opérationnelle de l’équipe
Chercheur au laboratoire d’études et de recherche sur les dynamiques culinaire
gastronomiques et en fast-food doctorant en qualité cuisinier pâtissier-serveur au centre de
formation cuisine plus (Bénin)
Nous sommes une entreprise agricole spécialisée dans l'élevage, le conditionnement et la commercialisation des Escargots geants d'Afrique sous forme vivant et précuit.
