Dans la cabine, personne ne voit le travail. Pourtant c'est là que se joue une conférence multilingue.
Avant l'ouverture, le technicien teste chaque canal, un par un : le son doit arriver net dans chaque casque, sans grésillement. Pendant les débats, les interprètes se relaient toutes les vingt à trente minutes, parce que la concentration ne tient pas plus longtemps à ce niveau d'exigence. À ...
Avant l'ouverture, le technicien teste chaque canal, un par un : le son doit arriver net dans chaque casque, sans grésillement. Pendant les débats, les interprètes se relaient toutes les vingt à trente minutes, parce que la concentration ne tient pas plus longtemps à ce niveau d'exigence. À ...
